Spoken English · for Hindi speakers
Introducing yourself in English
गेट पर मुलाक़ात · Apna introduction English mein kaise de
A simple self introduction in English, with Hindi help: a 4-line conversation with a new neighbour, with Hindi meaning, Devanagari pronunciation and audio for every line.
The situation
आप अपनी सोसाइटी के गेट पर अपनी नई पड़ोसी सुनीता से मिलते हैं।
aap apni sosaaiTi ke geT par apni nai padosi Sunita se milte hain.
The conversation
Tap ▶ to hear a line, or Play the whole conversation: it stops at each of your lines so you can say it first. Under the English: how to say it in Devanagari, then the meaning in Hindi.
Hello! Good morning. Are you the new neighbor?
हैलो! गुड मॉर्निंग। आर यू द न्यू नेबर?
नमस्ते! शुभ प्रभात। क्या आप वो नए पड़ोसी हैं?
namaste! shubh prbhaat. kya aap vo nae padosi hain?
Hello! Good morning. Yes, I live in Flat 202. My name is Ravi.
हैलो! गुड मॉर्निंग। येस, आई लिव इन फ़्लैट 202। माई नेम इज़ रवि।
नमस्ते! शुभ प्रभात। हाँ, मैं फ़्लैट 202 में रहता हूँ / रहती हूँ। मेरा नाम रवि है।
namaste! shubh prbhaat. haan, main flaiT 202 men rahta hoon / rahti hoon. mera naam ravi hai.
हिंदी में 'रहता हूँ' या 'रहती हूँ' अलग-अलग बोलते हैं, लेकिन इंग्लिश में दोनों के लिए सिर्फ़ आई लिव (I live) ही कहा जाता है!
Nice to meet you, Ravi. I'm Sunita from Flat 203.
नाइस टू मीट यू, रवि। आइम सुनीता फ़्रॉम फ़्लैट 203।
आपसे मिलकर अच्छा लगा, रवि। मैं फ़्लैट 203 से सुनीता हूँ।
aapse milakar achchha lagaa, ravi. main flaiT 203 se Sunita hoon.
Nice to meet you too, Sunita. Have a good day!
नाइस टू मीट यू टू, सुनीता। हैव अ गुड डे!
मुझे भी आपसे मिलकर अच्छा लगा, सुनीता। आपका दिन अच्छा रहे!
mujhe bhi aapse milakar achchha lagaa, suneetaa. aapka din achchha rahe!
Self introduction phrases in English
Each pattern has a gap: swap in a different word and say the whole sentence out loud.
I live in ___.
मैं ___ में रहता हूँ / रहती हूँ।
main ___ men rahta hoon / rahti hoon.
- I live in Flat 202.Flat 202 = फ़्लैट 202
- I live in this building.this building = इस बिल्डिंग
- I live in Block A.Block A = ब्लॉक ए
अब सवाल पूछने के लिए डू यू (Do you) को आगे लाएँ: 'डू यू लिव इन फ़्लैट 202?' (Do you live in Flat 202?)
I am ___.
मैं ___ हूँ।
main ___ hoon.
- I am a new neighbor.a new neighbor = एक नया पड़ोसी / नई पड़ोसन
- I am from Delhi.from Delhi = दिल्ली से
- I am your neighbor.your neighbor = आपका पड़ोसी / आपकी पड़ोसन
अब सवाल पूछने के लिए आर (Are) को पहले रखें: 'आर यू फ़्रॉम दिल्ली?' (Are you from Delhi?)
Notes for Hindi speakers
गेट (gate), फ़्लैट (flat), ब्लॉक (block) और हैलो (hello) — ये सारे शब्द तो आप रोज़ ही बोलते हैं! बस अब इन्हें सही जगह रखकर पूरी बात इंग्लिश में कहना सीखते हैं।
geT (gate), flaiT (flat), blok (block) aur hailo (hello) — ye saare shabd to aap roz hi bolte hain! bas ab inhen sahi jagah rakhakar poori baat inglish men kahna seekhte hain.
हिंदी में हम कहते हैं 'मैं फ़्लैट 202 में रहता हूँ / रहती हूँ' — क्रिया ('रहता हूँ / रहती हूँ') आख़िर में आती है। लेकिन इंग्लिश में 'मैं' के तुरंत बाद क्रिया आती है: आई लिव इन फ़्लैट 202 (I live in Flat 202)।
hindi men ham kahte hain 'main flaiT 202 men rahta hoon / rahti hoon' — kriya ('rahta hoon / rahti hoon') aakhir men aati hai. lekin inglish men 'main' ke turant baad kriya aati hai: aai liv in flaiT 202 (I live in Flat 202).
हिंदी में हम 'मेरा नाम रवि' बोलकर काम चला लेते हैं, लेकिन इंग्लिश में 'इज़' (is) बोलना ज़रूरी है: माई नेम इज़ रवि (My name is Ravi)। 'इज़' (is) को कभी न छोड़ें!
hindi men ham 'mera naam ravi' bolakar kaam chala lete hain, lekin inglish men 'iz' (is) bolna zaroori hai: maai nem iz ravi (My name is Ravi). 'iz' (is) ko kabhi n chhoden!
Practise this conversation with Sara — free
- Speak out loud — Sara answers, like a real conversation.
- Stuck? Say it in Hindi and Sara gives you the English.
- Every sentence you needed help with comes back for review.
Free to start · Android · No ads