Spoken English · for Hindi speakers
Taking an auto or taxi in English
ऑटो लेना · Auto wale se English mein baat
Tell the driver where to go and ask the fare, in English: a 4-line conversation with Hindi meaning, pronunciation and audio.
The situation
आप एक ऑटो/कैब ड्राइवर प्रिया से मिलते हैं और आपको अपनी जगह (destination) तक जाना है।
aap ek oTo/kaib Draaivar priya se milte hain aur aapko apni jagah (destination) tak jaana hai.
The conversation
Tap ▶ to hear a line, or Play the whole conversation: it stops at each of your lines so you can say it first. Under the English: how to say it in Devanagari, then the meaning in Hindi.
Hello! Where do you want to go?
हैलो! वेयर डू यू वांट टू गो?
नमस्ते! कहाँ जाना है आपको?
namaste! kahaan jaana hai aapko?
Hi, I want to go to the metro station.
हाय, आइ वांट टू गो टू द मेट्रो स्टेशन।
हाय, मैं मेट्रो स्टेशन जाना चाहता हूँ / चाहती हूँ।
haay, main meTro sTeshan jaana chaahta hoon / chaahti hoon.
चाहे आप 'चाहता हूँ' कहें या 'चाहती हूँ', इंग्लिश में दोनों के लिए आइ वांट टू गो (I want to go) ही बोला जाता है।
Okay, please get in. I'll turn on the meter.
ओके, प्लीज़ गेट इन। आइल टर्न ऑन द मीटर।
ठीक है, बैठिए। मैं मीटर चालू कर देती हूँ।
Theek hai, baiThie. main meeTar chaalu kar deti hoon.
Great! How much will it cost?
ग्रेट! हाउ मच विल इट कॉस्ट?
बहुत बढ़िया! कितना किराया लगेगा?
bahut badhiyaa! kitna kiraaya lagegaa?
किराया या खर्चा पूछने के लिए हाउ मच विल इट कॉस्ट? (How much will it cost?) एक बहुत ही उपयोगी और स्वाभाविक वाक्य है।
Taxi and auto phrases in English
Each pattern has a gap: swap in a different word and say the whole sentence out loud.
I want to go to the ___.
मैं ___ जाना चाहता/चाहती हूँ।
main ___ jaana chaahtaa/chaahti hoon.
- I want to go to the station.station = स्टेशन
- I want to go to the market.market = बाज़ार
- I want to go to the office.office = ऑफ़िस
- I want to go to the airport.airport = हवाई अड्डा
अब सवाल पूछने के लिए कहें: डू यू वांट टू गो टू द ऑफ़िस? (Do you want to go to the office?)
Where is the ___?
वो ___ कहाँ है?
vo ___ kahaan hai?
- Where is the metro station?metro station = मेट्रो स्टेशन
2 more sentences with this pattern — spoken and checked — in the app.
Notes for Hindi speakers
रास्ते और सवारी की बात करते समय आप पहले से ही कई इंग्लिश शब्द इस्तेमाल करते हैं — जैसे ऑटो (auto), मेट्रो (metro), स्टेशन (station), या मीटर (meter)। इंग्लिश में बस इनका उच्चारण थोड़ा सा साफ़ रखें!
raaste aur savaari ki baat karte samay aap pahle se hi kai inglish shabd istemaal karte hain — jaise oTo (auto), meTro (metro), sTeshan (station), ya meeTar (meter). inglish men bas inka uchchaaraN thoda sa saaf rakhen!
हिंदी में हम कहते हैं 'मेट्रो स्टेशन तक' — यानी 'तक' बाद में आता है। लेकिन इंग्लिश में 'टू' पहले आता है: टू द मेट्रो स्टेशन (to the metro station)।
hindi men ham kahte hain 'meTro sTeshan tak' — yaani 'tak' baad men aata hai. lekin inglish men 'Too' pahle aata hai: Tu d meTro sTeshan (to the metro station).
जब भी किसी जगह जाना हो, तो कहें 'आइ वांट टू गो टू...' (I want to go to...)। यहाँ 'वांट टू' का मतलब है 'जाना चाहता/चाहती हूँ'।
jab bhi kisi jagah jaana ho, to kahen 'aai vaanT Tu go Too...' (I want to go to...). yahaan 'vaanT Too' ka matalab hai 'jaana chaahtaa/chaahti hoon'.
Practise this conversation with Sara — free
- Speak out loud — Sara answers, like a real conversation.
- Stuck? Say it in Hindi and Sara gives you the English.
- Every sentence you needed help with comes back for review.
Free to start · Android · No ads